Quick Start Guide in Spanish
Guía de Inicio Rápido a inSync Client
Bienvenido a inSync Client - una aplicación liviana y fácil de usar que se ejecuta silenciosamente en el segundo plano de su dispositivo, sin interrumpir su trabajo regular. Protege sus archivos importantes, e-mails, fotografías y videos, realizando una copia de seguridad de ellos de forma segura en inSync Cloud.
Este documento le permitirá comenzar con las tareas importantes que puede hacer utilizando inSync Client:
• Vea los detalles de su cuenta inSync
• Realice copias de seguridad y restaure sus datos
• Configure los parámetros de inSync Client
• Sincronice sus datos de forma segura en múltiples dispositivos
Cómo comenzar
Si inSync Client ya está instalado en su dispositivo, podrá ver el icono de Druva inSync 
en la barra del menú, en la bandeja del sistema, o como acceso directo en su escritorio.
Si no ve el icono, instale inSync Client en su dispositivo siguiendo estos tres pasos fáciles:
1. Consulte el e-mail de invitación de inSync Client para observar los detalles de su cuenta y el enlace de descarga de inSync Client.
Ejecute inSync Client
• En un dispositivo de Windows: Haga clic en el icono de Druva inSync 
de su escritorio o en la bandeja del sistema.
• En un dispositivo de Mac: Haga clic en el icono de Druva inSync o en la Plataforma de Lanzamiento.
Conozca la interfaz de inSync Client
Vea los detalles de su cuenta inSync
Cuenta
Esta es su dirección de correo electrónico registrada, que es su nombre de usuario de inSync. InSync registra los dispositivos y las cuentas de aplicaciones en la nube para realizar una copia de seguridad con esta dirección de correo electrónico.
Contraseña de inSync
Aquí puede configurar una nueva contraseña. Tenga en cuenta que no puede cambiar la contraseña si utiliza una contraseña SSO o AD/LDAP para iniciar sesión.
Defina la privacidad de sus datos de inSync
Puede permitir o evitar que administradores de inSync accedan a los datos a los que se les realizó la copia de seguridad o a los datos de inSync Share. Con acceso a sus datos, los administradores de inSync pueden realizar lo siguiente:
- Restaurar datos para vos.
- Ver y descargar sus datos a los que les realizó copias de seguridad.
- Ver y descargar sus datos de inSync Share.
Para configurar su preferencia de privacidad de los datos, seleccione o borre la opción "Permitir que administradores vean/descarguen mis datos con copia de seguridad y para compartir" en la pestaña Mi Cuenta. Para obtener información detallada, consulte la opción "que administradores vean/descarguen mis datos con copia de seguridad y para compartir" en la pestaña Mi Cuenta. Para más información, consulte Controlar la privacidad de los datos de sus copias de seguridad.
Dispositivos vinculados
La cantidad de dispositivos que están vinculados a su cuenta.
Dispositivo Actual
El nombre del dispositivo actual que está utilizando inSync Client.
Resumen del Uso
Esta sección proporciona información sobre la cantidad de espacio de almacenamiento que está utilizando.
- Datos en las Copias de Seguridad: El tamaño real de los datos a los que se les realizó una copia de seguridad desde todas sus Fuentes de Datos. Las Fuentes de Datos incluyen sus dispositivos vinculados y las cuentas de las Aplicaciones en la Nube. Es el almacenamiento que ha consumido de su Uso de Cuota asignada.
- Uso de Cuota: El límite total de almacenamiento que se le asigna a usted.
- Compartir Datos: El tamaño real de los datos que compartió utilizando inSync Share. Esta información aparece únicamente si se habilita inSync Share.
- Cuota Asignada: El tamaño total de datos que puede compartir utilizando inSync Share. Esta información aparece únicamente si se habilita inSync Share.
Realice copias de seguridad y restaure sus datos
Observemos las tareas importantes que puede realizar en la pestaña Copia de Seguridad y Restauración.
Agregar archivos y carpetas para realizar copias de seguridad
Por defecto, inSync Client realiza copias de seguridad de archivos y carpetas que son configurados por su administrador de inSync. Puede ver estos archivos y carpetas en Realizar Copia de Seguridad del Contenido. Mientras que no puede modificar o eliminar estos archivos y carpetas del ciclo de copias de seguridad, puede agregar más archivos, carpetas o una unidad completa para las copias de seguridad.
Para configurar archivos y carpetas para realizar copias de seguridad:
1. En la pestaña Copia de Seguridad y Restauración, haga clic en Agregar Carpeta.
2. Navegue por la ubicación del archivo y seleccione los archivos y las carpetas necesarios.
3. Haga clic en Copia de Seguridad para realizar copias de seguridad instantáneamente de los archivos y carpetas seleccionados en inSync.
Los archivos y carpetas seleccionados aparecen en la sección Contenido de Copias de Seguridad.
Para observar las instrucciones detalladas, consulte Administrar carpetas para las copias de seguridad.
Comenzar copia de seguridad manual
inSync Client realiza automáticamente copias de seguridad de datos en su dispositivo en intervalos regulares. No obstante, puede comenzar la copia de seguridad manualmente haciendo clic en el botón Copia de Seguridad en la pestaña Copia de Seguridad y Restauración.
Restaure o descargue sus datos
Puede restaurar o descargar los datos a los que les realizó copia de seguridad, utilizando inSync en un dispositivo nuevo o en un dispositivo existente, utilizando la capacidad de restauración. inSync Client realiza una copia de seguridad de sus datos y los retiene como una instantánea. Se crea una instantánea cada vez que inSync realiza una copia de seguridad exitosa en su dispositivo. Durante el proceso de restauración, inSync muestra todos sus dispositivos configurados y cuentas de aplicaciones en la nube junto con todas las instantánea.
Para restaurar datos en su dispositivo:
1. En la pestaña Copia de Seguridad y Restauración, haga clic en Restaurar. Aparecerá una ventana nueva con los detalles de todas sus fuentes de datos y instantáneas de inSync.
2. En el panel izquierdo, seleccione la fuente de datos en Dispositivos para los que desea restaurar datos. Aparecerán las instantáneas de esa fuente de datos.
3. En Fotografías, busque y seleccione la fotografía de la que desea restaurar datos. Las instantáneas aparecen en el formato MM DD AAAA hh:mm.
4. En el panel derecho, busque y seleccione el archivo/la carpeta que desea restaurar.
5. Seleccione el archivo/la carpeta y haga clic en Restaurar.
Para observar las instrucciones detalladas, consulte Restaurar y descargar datos de las copias de seguridad.
Configure los parámetros de inSync Client
Puede ver o modificar los parámetros de inSync Client únicamente si su administrador tiene configurada la opción para vos.
Actualizar intervalo para la copia de seguridad
De manera predeterminada, inSync realiza una copia de seguridad automáticamente de los datos de su dispositivo en el intervalo que está configurado por su administrador de inSync. Para cambiar el programación de copia de seguridad automática, mueva el control deslizante de Intervalo para la Copia de Seguridad a la preferencia que requiera.
Druva recomienda que configure el Intervalo para la Copia de Seguridad a un valor óptimo para asegurarse que se realicen copias de seguridad de sus datos importantes regularmente y para minimizar el riesgo de cualquier pérdida de datos.
Administre la banda ancha utilizada por inSync
inSync utiliza su banda ancha de Internet disponible para realizar copias de seguridad o restaurar datos en su dispositivo. Puede definir el porcentaje de banda ancha que debería utilizar inSync. Esto asegura que todas las aplicaciones de su dispositivo reciban una parte justa de la banda ancha disponible de la red. No obstante, si configura una banda ancha más baja, los ciclos para realizar las copias de seguridad podrán ser más largos.
Para configurar la banda ancha de la red utilizada por inSync Client, mueva el control deslizante de Uso de Banda Ancha hasta la configuración preferida.
Mientras inicia un actividad de copia de seguridad o restauración, inSync calcula el porcentaje del banda ancha disponible automáticamente. Para obtener información detallada y instrucciones, consulte Actualizar banda ancha de la red.
Asigne la prioridad del CPU para inSync Client
Utilice la control deslizante Prioridad de CPU para controlar el rendimiento de la CPU de su inSync Client. Druva recomienda que configure la prioridad de su CPU a un valor óptimo. Tenga en cuenta que una prioridad de CPU más alta podrá afectar el rendimiento de otras aplicaciones de su dispositivo, mientras que una prioridad de CPU más baja podrá aumentar el tiempo requerido para la copia de seguridad.
Para consultar las instrucciones detalladas, consulte Actualizar la prioridad de la CPU.
Defina la duración de pausa y la ventana de bloqueo
Siempre puede pausar una copia de seguridad en curso o bloquear las tareas de inSync Client por un período de tiempo específico.
• Duración de la Pausa: Seleccione una duración que inSync debe pausar la copia de seguridad. De manera predeterminada, la duración de la pausa de inSync es cuatro horas. inSync automáticamente reanuda la operación de copia de seguridad después que expira la duración de la pausa seleccionada.
• Pause la copia de seguridad si la batería de la laptop está baja: Seleccione esta opción y haga clic en el porcentaje de batería que inSync Client debe pausar la operación de copia de seguridad.
• Ventana de Bloqueo: Para bloquear las tareas de inSync Client por un período de tiempo específico, seleccione la opción Ventana de Bloqueo y seleccione el rango de tiempo en la lista desplegable.
Bloquee la actividad de inSync Client en una red en particular
Puede bloquear copias de seguridad en redes que incluyan su tarjeta de datos, puntos de acceso de móviles personales o dispositivos Mi-Fi para minimizar el utilizacion de su acceso personal o costos de datos Mi-Fi. Puede bloquear la actividad de inSync en las redes que tienen una máscara de subred de 24 bits o más.
1. En la pestaña Configuración, haga clic en Red. El área Seleccione una red para optar por no tomar muestra una lista de los ultimos cinco redes máximo que se utilizaron para la copia de seguridad.
2. Seleccione la red requerida y haga clic en Deshabilitar Copia de Seguridad en esta Red.
Sincronice y Comparta sus Datos
Sincronice y Comparta es una función opcional en inSync Client. Si tiene la función disponible, puede sincronizar los datos a los que les realizó una copia de seguridad a otros dispositivos y compartir sus archivos y carpetas con colegas y con usuarios invitados que no tienen inSync Client instalado en su dispositivo. Para más información, consulte Acerca de inSync Share.
Acceso de inSync Share
Puede accesar a inSync Share a través de inSync Client o desde su navegador de Internet, realizando los siguientes pasos:
• Abra inSync Share desde inSync Client:
1. En la pestaña Sincronizar y Compartir, haga clic en Web. Se abrirá inSync Share en una nueva ventana del navegador de internet.
• Abra inSync Share desde un navegador de internet:
1. Abra un navegador de internet.
2. Si es un usuario de inSync Cloud, escribe https://cloud.druva.com/home y presione Enter.
3. Si es un usuario de inSync On Premise, escribe https://<inSync Master URL>/home y presione Enter.
4. En la página de Inicio de Sesión en Internet de inSync, escriba su usuario y contraseña y haga clic en Iniciar Sesión.
Comparta sus archivos y carpetas con otros
Puede compartir contenido al que le realizó una copia de seguridad utilizando inSync Client en una carpeta compartida. Con los permisos correctos, los colaboradores pueden acceder al contenido compartido. Como dueño de la Carpeta Compartida, puede ver las actividades y acciones de los colaboradores para llevar un seguimiento de los cambios en los archivos y carpetas.
Para observar las instrucciones detalladas, consulte Compartir carpetas con otros.
Sincronice las carpetas que se comparten con vos
Otros usuarios de inSync Client en su organización también pueden compartir su contenido y colaborar con vos. Para acceder la última copia de los archivos y carpetas compartidas, siempre puede sincronizar la carpeta compartida. Puede ver la lista de Carpetas Compartidas a las que tiene acceso, en la pestaña Contenido Compartido en inSync Share Web. Para más información, consulte Sincronizar una carpeta compartida con su dispositivo.
Colabore utilizando espacios de trabajo
El espacio de trabajo es una carpeta compartida creado por su administrador de inSync para facilitar intercambio de datos. La información que se comparte en los Espacios de Trabajo es considerada parte del uso de la cuota de la empresa y no es parte del uso de la cuota del usuario. Para más información, consulte Trabajar con espacios de trabajo.
Enlaces relacionados
Además, usted puede:
- Agregar un nuevo dispositivo a su cuenta inSync.
- Reemplazar un dispositivo enlazado con su cuenta inSync.
Ver las Preguntas Frecuentes
Si tiene preguntas sobre inSync Client, consulte Preguntas Frecuentes de inSync Client.
Ver ayuda detallada de inSync
Para leer más sobre las funciones de inSync Client, consulte inSync Client 6.5.0 para inSync Cloud.